Protección de datos y seguridad
I. Información generalProtección de sus datos
Porta Menorquina le da las gracias por su visita a nuestra página web y por su interés en nuestra empresa. Nos tomamos muy en serio la protección de sus datos y queremos que se sienta totalmente seguro visitando nuestras páginas web. Sus datos personales se protegen según la Ley Federal de Protección de Datos. Le aseguramos una protección absoluta de sus datos personales.
Recogida, procesamiento y seguridad de sus datos personales.
Inicialmente puede usted visitar las páginas de Porta Menorquina sin tener que indicar sus datos personales y sin que Porta Menorquina necesite sus datos personales. Usted como usuario se mantiene en un anonimato absoluto. Sus datos personales se recogen sólo en el caso que usted los indique al rellenar un formulario, por ejemplo cuando pida información acerca de un inmueble o al registrarse. Para seguir procesando su solicitud necesitamos su nombre y apellidos, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico. Si nos comunica su dirección de correo electrónico la emplearemos para enviarle nuestro boletín de noticias. El boletín de noticias se difunde por correo electrónico y contiene información sobre nuevos productos y ofertas. No facilitaremos a terceros sus datos de carácter personal que empleemos para enviar el boletín de noticias. Podrá anular en todo momento su suscripción al boletín por correo electrónico [info@portamenorquina.com], teléfono [+34 971 001 001] o correo postal, y en ese caso dejará de recibir el boletín en el futuro.
Si tuviese preguntas acerca de la recogida, el procesamiento o la seguridad de sus datos personales entonces diríjase a nuestro encargado de protección de datos, Sra. Miriam García. También estará a su disposición para información general, peticiones o quejas.
Uso y transmisión de sus datos personales y destinación de los mismos a un fin concreto.
Los datos personales que pone a nuestra disposición se tratarán según las normas de la Ley Federal de Protección de Datos. Sus datos no serán trasmitidos a terceros (p.ej. para publicidad).
Derecho de información.
En cualquier momento, y sin gasto alguno, puede usted consultar sus datos personales guardados en nuestro fichero. Tiene usted el derecho de exigir la corrección, supresión o el bloqueo de los datos incorrectos. Eventualmente puede que existan unas normas legales en contra de la supresión de algunos datos, especialmente los datos relevantes para la contabilidad.. Puede contactar usted con nosotros llamando al +34 971 001 001, o enviar un correo electrónico a info@portamenorquina.com.
Cookies
Los cookies son pequeños paquetes de información con datos de configuración que se transmiten entre su buscador y la página web. Los cookies aumentan la comodidad de uso de las ofertas de los productos. En los cookies se guardan informaciones como por ejemplo el reconocimiento del usuario. Por lo tanto al volver a la misma página web se pueden asignar los datos del cliente y no tiene que registrarse de nuevo. Usted puede configurar su buscador de la manera que le informe cada vez que se envían cookies. También se pueden mirar las ofertas de Porta Menorquina sin aceptar cookies.
Protección de datos del formulario de contacto
Con la cumplimentación y envío del formulario de contacto, usted declara que presta su consentimiento para que nosotros podamos almacenar y tratar sus datos personales remitidos con el fin de responder a sus consultas y la administración técnica.
Además, usted declara que presta su consentimiento para que sus datos sean, asimismo, remitidos a las empresas que forman parte del sistema de franquicias, y utilizados y tratados en una eventual ejecución del contrato. En caso contrario, sus datos personales no serán facilitados a terceros. En todo momento, usted podrá revocar, con efectos futuros, el consentimiento que hubiera prestado, enviándonos a tal fin un correo electrónico a nosotros. Se procederá a la cancelación de los datos personales almacenados si usted revoca su consentimiento para el almacenamiento, si el conocimiento de los datos dejara de ser necesario para el cumplimiento de los fines perseguidos con el almacenamiento, o si dicho almacenamiento no fuera admisible por otros motivos legales. Nos complacerá informarle sobre sus datos personales almacenados previa petición por escrito.
Procuraremos almacenar sus datos personales aprovechando todos los recursos técnicos y organizativos de modo que los datos no sean accesibles a terceros. Dado que en las comunicaciones por correo electrónico no podemos garantizar la plena seguridad de los datos, le recomendamos que utilice el correo ordinario para todas las informaciones confidenciales.
La protección de sus datos personales en la recogida, el tratamiento y la utilización de los mismos constituye para nosotros una preocupación fundamental. Sus datos serán protegidos en el marco de las disposiciones legales.
II. Informaciones referentes a la entidad responsable
1. 1. Nombre de la entidad responsable
Porta Menorquina
2. Gerencia
Joachim Semrau
Encargado de la seguridad de datos: Katrin Dangl
3. Dirección de la entidad responsable
Porta Menorquina, Socio de Porta Mallorquina, Avenida Fort de l'Eau, 175, Local 6, E-07701 Mahón, Menorca
III. Informaciones referentes al los procedimientos automáticos de procesamiento de datos. (§ 4e Satz 1 Nr. 4-8 BDSG)
4. Finalidad de la recogida de datos, su procesamiento y su uso
Porta Menorquina ofrece una plataforma de bienes inmuebles en la cual se ofrecen múltiples servicios y productos relacionados con el negocio inmobiliario en Menorca. La recogida de datos, su procesamiento y su uso se realizan en el ejercicio de la práctica de estas actividades indicadas.
5. Descripción de los grupos de personas y de los correspondientes datos o categorías de datos
Los datos de clientes y de proveedores así como los datos de los colaboradores, en caso de que éstos sean necesarios para la finalidad descrita en el punto 4.
6. Destinatarios o categorías de destinatarios a los cuales se pueden comunicar los datos.
Los datos mencionados anteriormente se pueden transmitir a terceros (p.ej a agentes inmobiliarios cooperantes etc.) siempre y cuando esto sea necesario para procesar su demanda.
7. Plazos reglamentarios para suprimir los datos
La ley prevé varias obligaciones y plazos para guardar datos. Al terminar dichos plazos los datos serán suprimidos. Si se trata de datos que no se contemplan en la ley se suprimirán una vez extinguidas las finalidades descritas en el punto 4.
8. Transmisión de datos a estados terceros.
Mientras sea pertinente y necesario se transmitirán datos de clientes y de proveedores dentro del marco de las finalidades descritas en el punto 4 a la central en Mallorca, España. Porta Menorquina se encarga de que en España los datos se protejan de la misma manera que en Alemania.
9. Transmisión de datos por correo electrónico
Si el cliente recibe correo electrónico de Porta Menorquina, éste obviamente no contendrá datos sensibles.
Cláusula para incluir en el formulario web
El informamos que los datos personales obtenidos mediante este formulario, así como su dirección de correo electrónico, han sido incorporados en un fichero de cual el responsable Porta Menorquina, con la finalidad de atender sus consultas y enviarle información relacionada con la entidad que pudiera ser de su interés.
Porta Menorquina se compromete a usar los datos recogidos mediante este formulario, únicamente para la finalidad anterior mencionada.
El interesado declara tener conocimiento del destino y uso de los datos personales recogidos mediante la lectura de presente cláusula.
El envío de este e-mail implica la aceptación de las cláusulas expuestas.
Si desea ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición en los términos establecidos en la ley orgánica 15/1999, puede hacerlo en la siguiente dirección.
De conformidad con lo establecido en la normativa vigente en Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que sus datos serán incorporados al sistema de tratamiento titularidad de Porta Mondial Menorca con la finalidad de atender sus consultas y remitirle información relacionada que pueda ser de su interés. En cumplimiento con la normativa vigente, Porta Mondial Menorca informa que los datos serán conservados durante el plazo estrictamente necesario para cumplir con los preceptos mencionados con anterioridad.
Mientras no nos comunique lo contrario, entenderemos que sus datos no han sido modificados, que usted se compromete a notificarnos cualquier variación y que tenemos su consentimiento para utilizarlos para las finalidades mencionadas.
Porta Mondial Menorca informa que procederá a tratar los datos de manera lícita, leal, transparente, adecuada, pertinente, limitada, exacta y actualizada. Es por ello que Porta Mondial Menorca se compromete a adoptar todas las medidas razonables para que estos se supriman o rectifiquen sin dilación cuando sean inexactos.
De acuerdo con los derechos que le confiere el la normativa vigente en protección de datos podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, limitación de tratamiento, supresión, portabilidad y oposición al tratamiento de sus datos de carácter personal así como del consentimiento prestado para el tratamiento de los mismos, dirigiendo su petición a la dirección postal indicada más arriba o al correo electrónico
dpo.cliente@conversia.es.
A su vez, le informamos que puede contactar con el Delegado de Protección de Datos de Porta Mondial Menorca, dirigiéndose por escrito a la dirección de correo dpo.cliente@conversia.es o al teléfono 902877192.
Podrá dirigirse a la Autoridad de Control competente para presentar la reclamación que considere oportuna.
Con envío del formulario de recogida de datos usted acepta la política de privacidad de Porta Mondial Menorca.
Socio de Porta Mallorquina
Porta Menorquina
Avenida Fort de l'Eau, 175, Local 6
E-07701 Mahón, Menorca
Índice de ilustraciones:
Shutterstock_67997728: © Quintanilla - Shutterstock.com